Translator Bahasa Mandarin&Admin中文翻译&文员

Posisi: Translator Bahasa Mandarin&Admin中文翻译&文员
Penyedia Loker: PT SHENGWEI NEW ENERGY TECHNOLOGY
Lokasi: Makassar, Sulawesi Selatan
Upah: Rp. 4000000
Tipe Pekerjaan: Pekerjaan Tetap

Deskripsi

Posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin di PT SHENGWEI NEW ENERGY TECHNOLOGY di Makassar memerlukan individu yang mampu menerjemahkan dokumen dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Kandidat ideal harus memiliki kemampuan komunikasi yang baik, baik lisan maupun tulisan. Selain itu, pekerjaan ini juga mencakup tugas-tugas administratif, seperti pengelolaan dokumen perusahaan dan korespondensi. Pengalaman dalam industri energi baru adalah nilai tambah. Kemampuan multitasking dan perhatian terhadap detail sangat penting dalam menjalankan peran ini. Kandidat harus memiliki minimal gelar Diploma di bidang terkait dan dapat bekerja dengan efisien secara mandiri atau dalam tim.

LAMAR DISINI

Responsibiliti

Menerjemahkan dokumen dan komunikasi verbal dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya untuk memastikan komunikasi yang efektif antara tim internal dan pihak eksternal.
Mendukung tim manajemen dengan memberikan layanan terjemahan selama rapat, konferensi, dan presentasi, baik secara langsung maupun melalui alat komunikasi digital.
Mengelola dan menyusun dokumen administratif yang diperlukan oleh perusahaan, termasuk laporan, surat menyurat, dan dokumen legal lainnya dalam Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.
Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan yang diperoleh selama proses penerjemahan dan bertindak sesuai dengan kebijakan perusahaan terkait informasi sensitif.
Membantu dalam tugas administratif sehari-hari, seperti pengelolaan jadwal, penanganan panggilan telepon, serta koordinasi logistik untuk perjalanan bisnis tim manajemen.
Menjalin komunikasi yang baik dengan mitra bisnis dan pemangku kepentingan dari negara-negara berbahasa Mandarin untuk memastikan hubungan kerja yang harmonis dan saling menguntungkan.
Mengecek dan mengoreksi terjemahan untuk memastikan keakuratan dan konsistensi informasi dalam semua dokumen dan komunikasi bisnis yang relevan.
Merespons dan menindaklanjuti pertanyaan dan permintaan klien atau rekan kerja yang berhubungan dengan proyek terjemahan atau tugas administratif lainnya secara profesional dan tepat waktu.
Membangun dan memelihara database terminologi dan glosarium istilah untuk mendukung keakuratan linguistik dan efisiensi proses terjemahan dalam jangka panjang.
Berkoordinasi dengan tim operasional dalam pengelolaan proyek-proyek yang melibatkan kebutuhan terjemahan atau bahasa tambahan, memastikan setiap tugas dilaksanakan dengan efisiensi dan tepat waktu.
Menyediakan dukungan administratif dalam persiapan dan penyelenggaraan acara perusahaan, termasuk seminar, pelatihan, dan pertemuan bisnis lainnya yang melibatkan peserta berbahasa Mandarin.
Mengidentifikasi dan melaporkan kebutuhan pelatihan bahasa tambahan bagi karyawan untuk meningkatkan kapasitas komunikasi dan kerja sama tim lintas bahasa dan budaya.
Menggunakan perangkat lunak dan alat teknologi terkini yang mendukung pekerjaan terjemahan dan tugas administratif, memastikan alur kerja yang efisien dan produktif.
Memantau perkembangan terbaru dalam industri penerjemahan dan teknologi bahasa untuk terus memperbaiki kualitas dan efisiensi layanan yang diberikan.
Bekerja sama dengan anggota tim lainnya untuk menyelesaikan tugas dan proyek gabungan, memberikan kontribusi yang positif terhadap suasana kerja tim yang kolaboratif dan produktif.
Mendukung pengembangan strategi komunikasi perusahaan di pasar internasional yang melibatkan audiens berbahasa Mandarin, memastikan pesan perusahaan tersampaikan dengan jelas dan efektif.

Kualifikasi

Untuk posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin di PT Shengwei New Energy Technology di Makassar, Sulawesi Selatan, berikut adalah kualifikasi yang diperlukan:

Lulusan minimal D3 dari jurusan Bahasa Mandarin, Sastra Cina, atau bidang terkait lainnya.
Memiliki kemampuan berbahasa Mandarin yang fasih, baik secara lisan maupun tulisan, serta mampu menerjemahkan dokumen dengan akurat.
Berpengalaman minimal 1 tahun dalam bidang yang relevan, terutama dalam penerjemahan dan administrasi.
Mampu berkomunikasi dengan baik dalam Bahasa Indonesia dan Mandarin untuk menjembatani komunikasi antar tim dan dengan pihak eksternal.
Memiliki kemampuan administrasi yang baik, termasuk pengelolaan dokumen, pengarsipan, dan keterampilan dalam penggunaan perangkat lunak perkantoran seperti Microsoft Office.
Teliti, detail-oriented, dan mampu bekerja di bawah tekanan dengan tenggat waktu yang ditentukan.
Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim dan memiliki etos kerja yang baik.
Berinisiatif tinggi dan proaktif dalam menyelesaikan tugas serta menemukan solusi atas masalah yang dihadapi.
Memiliki keterampilan organisasi dan manajemen waktu yang baik untuk menangani beberapa tugas sekaligus secara efisien.
Memahami budaya Tiongkok dan Indonesia untuk menunjang komunikasi yang lebih efektif.
Fleksibel dan bersedia untuk melakukan tugas tambahan yang relevan dengan pekerjaan sesuai kebutuhan perusahaan.
Memiliki izin tinggal dan bekerja yang sah di Indonesia bagi kandidat internasional.

Keuntungan

PT Shengwei New Energy Technology, sebuah perusahaan inovatif yang bergerak di bidang teknologi energi baru yang berbasis di Makassar, Sulawesi Selatan, kini membuka lowongan pekerjaan untuk posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin atau yang dikenal dengan 中文翻译 & 文员. Posisi ini dirancang untuk individu yang memiliki keahlian bahasa Mandarin yang kuat serta keterampilan administrasi yang andal. Berikut adalah beberapa benefit yang bisa didapatkan dari posisi ini:

Peluang Pengembangan Karir: Bekerja di PT Shengwei New Energy Technology memberikan peluang besar bagi pengembangan karir, terutama bagi mereka yang berminat dalam bidang energi baru dan terbarukan. Dengan pengalaman di perusahaan ini, karyawan dapat meningkatkan keterampilan bahasa dan administrasi mereka secara profesional.
Lingkungan Kerja Multikultural: Sebagai perusahaan yang memiliki hubungan internasional, karyawan akan bekerja dalam lingkungan multi-bahasa dan budaya. Hal ini memberikan kesempatan unik untuk belajar dan bertukar pengalaman dengan rekan kerja dari berbagai latar belakang.
Pelatihan dan Pengembangan Profesional: PT Shengwei New Energy Technology berkomitmen untuk meningkatkan keterampilan karyawan dengan menyediakan berbagai program pelatihan dan pengembangan profesional yang relevan dengan bidang pekerjaan mereka.
Kompensasi yang Kompetitif: Perusahaan menawarkan paket kompensasi yang kompetitif dan menarik yang mencakup gaji pokok serta tunjangan lain sesuai dengan kinerja dan kontribusi karyawan terhadap perusahaan.
Kesempatan untuk Belajar Bahasa Mandarin Lebih Lanjut: Dengan penggunaan bahasa Mandarin dalam tugas sehari-hari, karyawan akan memiliki kesempatan yang lebih besar untuk meningkatkan kemampuan bahasa mereka, terutama dalam konteks profesional.
Stabilitas Pekerjaan: PT Shengwei New Energy Technology adalah perusahaan yang sudah mapan dengan rekam jejak yang solid, menawarkan stabilitas pekerjaan serta keamanan bagi karyawan.
Pendukung Keseimbangan Kerja dan Kehidupan: Perusahaan menghargai keseimbangan antara kehidupan kerja dan pribadi karyawan dengan menyediakan jam kerja yang fleksibel dan dukungan tambahan jika diperlukan.
Akses ke Teknologi Mutakhir: Menjadi bagian dari perusahaan teknologi memberikan akses langsung ke inovasi terkini dalam industri energi, memungkinkan karyawan untuk selalu terdepan dalam perkembangan teknologi.
Kolaborasi dengan Tim Profesional: Karyawan akan bekerja bersama tim profesional berpengalaman yang akan mendukung dan memberi panduan dalam pekerjaan mereka, sehingga memungkinkan peningkatan kompetensi dan efektivitas dalam tugas yang diemban.
Program Kesehatan dan Kesejahteraan Karyawan: Perusahaan menyediakan berbagai program kesehatan dan kesejahteraan untuk memastikan bahwa karyawan dapat menjaga kesehatan fisik dan mental mereka.

Secara keseluruhan, posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin di PT Shengwei New Energy Technology menawarkan berbagai keuntungan yang tidak hanya meningkatkan kemampuan profesional tetapi juga memberikan pengalaman kerja yang berharga dalam lingkungan yang mendukung dan inspiratif.

Tentang Perusahaan

PT Shengwei New Energy Technology, berlokasi di Makassar, Sulawesi Selatan, merupakan perusahaan yang bergerak di bidang teknologi energi baru. Perusahaan ini berfokus pada inovasi dan pengembangan solusi energi terbaru yang ramah lingkungan dan berkelanjutan. Dalam upaya untuk memaksimalkan potensinya, PT Shengwei New Energy Technology membuka lowongan pekerjaan untuk posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin (中文翻译 & 文员). Posisi ini memegang peranan penting dalam mendukung operasional perusahaan, khususnya dalam komunikasi dan administrasi lintas bahasa. Kandidat yang dibutuhkan harus memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang mumpuni, baik secara lisan maupun tulisan, serta pemahaman mendalam tentang kebudayaan dan etiket bisnis Tiongkok. Tanggung jawab utama mencakup penerjemahan dokumen teknis dan bisnis, menyusun laporan, serta menjembatani komunikasi antara tim lokal dan tim Tiongkok. Selain itu, kandidat diharapkan memiliki kemampuan administrasi yang baik, meliputi pengelolaan jadwal, korespondensi email, dan pengarsipan dokumen. Dengan lingkungan kerja yang dinamis dan multikultural, posisi ini menawarkan kesempatan untuk berkembang dalam industri energi yang sedang naik daun. Calon pelamar diharapkan memiliki latar belakang pendidikan yang relevan, seperti Sastra Mandarin, Hubungan Internasional, atau bidang lain yang sejalur, serta pengalaman kerja minimal satu tahun di posisi serupa. Kemampuan interpersonal yang kuat dan kemampuan bekerja dalam tim juga menjadi nilai tambah. PT Shengwei New Energy Technology berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang inklusif dan mendukung pengembangan karier karyawan. Perusahaan menawarkan paket remunerasi yang kompetitif, serta peluang pelatihan dan pengembangan profesional secara berkelanjutan. Dengan bergabung di perusahaan ini, kandidat akan memiliki kesempatan untuk berkontribusi langsung pada proyek-proyek energi bersih yang inovatif dan berkelanjutan, sembari mengasah keterampilan bahasa dan administrasi dalam skala internasional. Selain itu, PT Shengwei New Energy Technology juga mendukung kepedulian lingkungan dengan menerapkan praktik bisnis yang berkelanjutan dan bertanggung jawab. Perusahaan ini percaya bahwa investasi pada sumber daya manusia adalah kunci untuk mencapai tujuan perusahaan dalam jangka panjang. Oleh karena itu, kandidat yang bergabung diharapkan dapat berkomitmen untuk tumbuh bersama perusahaan dalam menghadapi tantangan industri energi yang terus berkembang. Di tengah dinamika ekonomi global, PT Shengwei New Energy Technology tetap berfokus pada misinya untuk menyediakan solusi energi yang terjangkau dan berkelanjutan, serta berperan aktif dalam menjaga kelestarian lingkungan di Indonesia dan dunia. Posisi Translator Bahasa Mandarin & Admin menjadi bagian integral dari visi ini, membantu menjembatani komunikasi lintas budaya dan memperlancar operasional sehari-hari, sehingga memungkinkan perusahaan untuk mencapai targetnya secara efektif dan efisien. Dengan demikian, PT Shengwei New Energy Technology mengundang para profesional muda yang berkompeten dan bersemangat untuk bergabung dan berkontribusi dalam perjalanan inovatif ini.